主頁
介紹 產品 服務 課程 聯絡
主 頁
介 紹
產 品
刀 劍
書 本
其 他
服 務
問與答
聯 絡

問與答 -- 以下集合多年經常收到問題:
  1. 根據香港法律收藏及擁有日本刀是否違法或需要領有牌照?
    根據香港法律第217章 《武器條例》附表 違禁武器內並沒有包括日本刀,
    而第2條 釋義 “武術兵器” (martial arts weapon)指作為任何武術的一部分而使用或在與任何武術有關連的情況下使用的武器,亦指設計作以上用途的武器。所以要事乎擁有日本刀的意圖,如果只是收藏及觀賞沒有什麼法例規管,不需要領有牌照。如果是武術用途就需要以武術團體向警方申報。
    詳情可以在香港法律網查閱:https://www.elegislation.gov.hk/

  2. 古董日本刀價格那麼貴,現代製造的日本刀的價錢會否相對平?
    根據日本刀匠會網站資料現存約有300名注冊刀匠,但大部份年事已高而新入行的學徒也不多形成行業萎縮。另外,現代日本刀被視為藝術品,每把長刀製作時間由十至十四天,因此每位刀匠每年只可製作24-30把刀。因此現代刀不會比古董刀平。
    日本刀匠會:https://www.tousyoukai.jp/shibu/

  3. 在日本出或入口日本刀有什麼手續?
    日本政府對日本刀出入口監管非常嚴格,每把日本刀出口都需要向日本文化廳申辦出口證,避免出口國寶級、重要文化或重要美術級別的古物,整個申請過程可能長達一個半至兩個月。而入口也有嚴格審核,只可以讓日本傳統製作的日本刀才可以申辦「登錄證 (刀槍牌)」。

  4. 日本刀的鑑定書有什麼種類?
    日本刀的鑑定主要分兩大類:由有關日本刀團體鑑定、由個人或刀劍店鑑定。“日本美術刀劍保存協会”及“日本刀劍保存協会” 定期舉辦鑑定會,由會內一班合資格的審查委員審為日本刀鑑定及發出證書。至於,能夠以個人或刀劍店身份發出鑑定書都在行內有一定知名度的鑑定師如:得能一男先生、藤代興里先生、藤代松雄先生、柴田光男先生。

  5. 香港的天氣應怎樣保養日本古董刀?
    日本古董刀是用生鐵打造,所以非常容易受天氣影響。傳統上有一套清潔日本刀用具稱為“刀劍保存手入具”,配合指定的清潔程序便可以有效果保護刀身防止生銹。

  6. 整把日本刀由一位刀匠完成嗎?
    一把日本刀及其外裝是包含了最少七位技師(日本稱為“職人”)的心血;“刀匠”製作刀身、“研磨師”負責磨刀、“白銀師”製作鎺(在刀身及刀柄之間一個金屬環)、“白鞘師”製作木鞘 (又稱為“白鞘”)、“柄巻師”包紮刀柄上繩、“塗師”為刀鞘上漆或製作不同效果、“鍔(鐔)師”製作刀鐔、“金工師”製作外裝上的金具如:目貫、緣頭。除以上七位外,還有“㓮師”在刀身上作㓮刻圖畫、鑑定師”為古董刀鑑定、下緒師製作下緒(刀繩)等。每位職人仍保存傳統手藝,日本刀可能是唯一完完全全保留傳統方法製作的冷兵器。

  7. 在日本刀是否用「玉鋼」製造?
    很多人把應為日本刀由玉鋼製造,其實,玉鋼在明治中期才出現,而日本刀已有千多年歷史,起初日本刀主要由各種不同的本土鋼製造,至江戶年代開始由鄰近地區入口鋼材如南蠻鐵、安來鋼等。至明治時代軍部需要鋼材製造火器,因而研發出可以製作砲彈的鋼材,而當時砲彈是圓形似雞蛋(日文“玉”是雞蛋)因而稱為玉鋼。由明治至昭和軍部也全面採用玉鋼製作日本刀,因而使玉鋼被認定為日本刀專用材料。二戰後所有製刀活動停止,至昭和52年“日本美術刀劍保存協会”主導下,由“日立金属株式会社”的技師每年都開爐錬玉鋼,以分配全國現存的刀匠製作日本刀,所以現在大部刀匠都採用玉鋼,但也有刀匠會自家煉鋼作為製刀材料,也有在特別的情況下使用古鐵如:從神社取出古釘打造奉立刀。

  8. 是否所有日本刀都已開鋒?
    一般古董及以人手打造的現代日本刀都已開鋒,因為經過傳統研磨程序,除了把刃紋及肌地顯現出來也把鋒口磨利,這是傳統研磨的意義。在日本有一種模造刀(又稱為“居合練習刀”),刀身是機製以由鋁合金材料,不能開鋒及碰擊用以居合形制練習或演出道具使用。

  9. 日本刀的外裝是否原裝?
    大部份的日本刀外裝都不是原裝,因為刀身與外裝各部份由不同工匠製作。刀主會因應喜好而改變外裝各部份。

  10. 本店出售日本刀是否已開鋒?
    完成研磨工序的日本刀都是已開鋒。其實在日本研磨師眼中只要進行研磨就會把刀磨至鋒利,他們不會明白的什麼是不開鋒。因為鋒利沒有客觀的量度機制,很難介定怎樣為不開鋒的刀。

  11. 為什麼幾佰年的日本刀仍然可以保那光亮原整?
    日本刀不只是一件武器,而是一個家族的榮耀、身份象徵。因此長久以來日本人已有一套保養及保存的日本刀的方法,只要世代跟從便可以完整保留。加上日本製作技術絕大部份都世代承襲,所以我們看到非常完整的日本刀都是經過傳統手藝復修後才展示於人前。

  12. 那古董日本刀是否殺過人?或打過仗?
    在古代日本刀是一件隋身武器,有使用也不足為奇,至於有否沾過血就無從替考。但本人也見過一些刀在刀背上有擋留下痕跡,刀者特意保留它以表示刀在實戰中的保謢能力。

  13. 為什麼有些刀在銘(刀莖上刻有刀匠名)?有些刀是無銘?
    在古代刀是一件武器,不是一件藝術品,所以當時注重質素多過一個簽名。很多國寶級的刀都是無銘,名將用的刀也是無銘。日本刀的承傳記錄非常齊全,所以今天也可以通過嚴緊的鑑定,就算是無銘也可以判定它的出處及背景。而我們是欣賞它的工藝而不是只是一個簽名。

  14. 為什麼有些刀只有「白鞘」?白鞘有何作用?
    「白鞘」是用朴木製作而沒有金具或裝飾品的外裝。製作白鞘的木材沒有加工及存放多年收水的木,適合長期存放濕度敏感的刀身。明治年間推出廢刀令後,刀不能任意擕帶出街需要長期存放因而令「白鞘」開始普及。不是每一把刀都有白鞘,視乎刀者對刀的保護需要。